台湾のデザイナー同士の出会い「金平梅」から生まれた、

JINEASTERNAUとPINHENGは、初の共同シリーズ「Jinpinmay(金品梅)」を発表しました。台湾の精神を象徴する国花である梅の花と、ユーモラスで台湾語の同音異義語を組み合わせたこの名前は、この地への想いと、デザイナー同士の出会いに至った縁を物語っています。
「金平梅」は、「金」の永遠性、「平」の出会い、「梅」のしなやかさと美しさを融合させ、台湾デザインの旅における両ブランドの出会いと相互理解を完璧に表現しています。
今回のコラボレーションでは、「台湾のデザイナー」という視点から考え、創作活動を行いました。このシリーズを通して、台湾の伝統的なシンボルと現代言語を融合させ、この時代特有の台湾の価値観を再解釈できればと考えています。
5月は「May」と同音異義語なので、「梅」の花を咲かせることにしました。この季節に、デザインを使って台湾のデザイナーたちの物語を再び咲かせます。

流麗なる古典、梅の今後の開花を詠んだ「金品五月」について。
しかし今回、「金品梅」は、これまでの梅の花の印象を打ち破り、「梅」を伝統的な静的な象徴から流れ続け、継続できる力強いものへと変えたいと考えています。
私たちはデザインのインスピレーションとして「リキッドシルバー」を採用し、梅の花の曲線と輪郭を再解釈することで、台湾の精神を象徴するこの国花に、未来的で流動的なデザインの視覚言語を表現できるようにしました。
液体の銀色の質感と反射する技術的なロゴは、デザインの現代性を象徴するだけでなく、「製品の持続可能性」という概念も表しています。優れたデザインは古典のように時を超えて受け継がれるものであるべきです。
今回も両ブランドのこれまでのテンプレート的な枠組みを打破し、よりモダンですっきりとしたデザインに仕上げました。全体のアウトラインには梅の花の弧を描くラインを流線型にすることで、これまでとは異なる立体感と流動感を服に与えています。
台湾の国花であるこの花が、単なる装飾ではなく、継承と継続の形となり、現代の台湾デザインの力強さと柔軟性を示し、これからも咲き誇り続けることを願っています。

原稿がコンピューターグラフィックスと出会うと、台湾の精神を象徴する梅の花から始まり、サンプルの切り取りから輪郭の調整まで、流れるような仕立てと未来的な構造に変化し、伝統的なシンボルが現代的な言語をまとうようになります。
日常生活に入り込めるデザインランドスケープになる。
これが私たちの日常。台湾のデザイナーたちの風景
「落ち着いてみれば、ゆっくりと花が咲いているのがわかるよ。」

「デザインと建築を日常生活の言語にしましょう。」
毎日の服装も構造的な訓練です。
服の論理を解体し、再構築することで、一人ひとりの体型にフィットする流麗なラインを創り出す。未来と東洋のイメージを融合させたテーラリングは、流動的な銀のように、自由でタフ、そしてリズミカルに身体を包み込む。
服の論理を解体し、再構築することで、一人ひとりの体型にフィットする流麗なラインを創り出す。未来と東洋のイメージを融合させたテーラリングは、流動的な銀のように、自由でタフ、そしてリズミカルに身体を包み込む。
「この2つのデザイン言語が並立すると、台湾の感動的な物語になります。」
あらゆるディテールは、互いの織り合わせと理解、職人技と輪郭、刺繍糸と流線から生まれ、まるで世界から出て世界に入り、解体されて生まれ変わったかのようです。

